بازسازی یک سریال کلاسیک دهه 80 میلادی

اگرچه طرفداران باید کمی بیشتر صبر کنند تا نسخه‌ی جدید سریال کلاسیک «قتل، او نوشت» را ببینند، اما حال‌و‌هوای معمایی و صمیمی آن دقیقاً همان چیزی‌ست که امروز به آن نیاز داریم. سال گذشته، منابع خبری اعلام کردند که جیمی لی کرتیس، برنده‌ی اسکار، در حال آماده‌سازی برای ایفای نقش در نسخه‌ی جدیدی از سریال محبوب دهه ۸۰ و ۹۰ میلادی «قتل، او نوشت» است؛ سریالی که در آن جسیکا فلچر، نویسنده رمان‌های جنایی (با بازی آنجلا لنزبری)، قاتلان را در شهر آرام کابوت کوو در ایالت مین، یا در سفرهای جهانی‌اش شناسایی و افشا می‌کرد. کرتیس در مراسم اکران فیلم «جمعه عجیب‌تر» تأیید کرد که این پروژه هنوز در دست انجام است. او با مکثی نمایشی گفت:«اوه، این پروژه… داره اتفاق می‌افته.» او افزود:«فقط یک‌قدم با شروع فاصله داریم. ولی خیلی هیجان‌زده‌ام. البته سعی می‌کنم هیجاناتم را کنترل کنم تا وقتی فیلم‌برداری واقعاً شروع شود. الان چند پروژه دیگر دارم که باید انجام بدهم، بعدش با خیال راحت وارد این کار می‌شوم.» این نخستین تلاش برای بازسازی این سریال نیست. بیش از یک دهه پیش، نسخه‌ای با بازی اکتاویا اسپنسر در دست توسعه بود، اما پیش نرفت. آن زمان آنجلا لنزبری هنوز زنده بود و با این بازسازی موافق نبود. او در مصاحبه‌ای با ورایتی گفته بود:«فکر می‌کنم استفاده از نام «قتل، او نوشت» اشتباه است. چون این عنوان همیشه یادآور کابوت کوو، آن گروه دوست‌داشتنی از شخصیت‌ها، و البته جسیکا فلچر خاص و تکرارنشدنی خواهد بود... برای همین متأسفم که مجبورند از این عنوان استفاده کنند، حتی اگر حق قانونی‌اش را داشته باشند.» با این حال، او درباره بازی اسپنسر گفته بود:«من بازی‌اش را در فیلم «کمک» دیدم، واقعاً فوق‌العاده بود. بازیگر دوست‌داشتنی‌ایه. فقط کاش این پروژه، بازسازی «قتل، او نوشت» نبود.» درگذشت لنزبری در سال ۲۰۲۲ (در ۹۶ سالگی) باعث شد احتمال بازگشت شخصیت جسیکا فلچر از بین برود. اما جالب است بدانیم جیمی لی کرتیس با نسخه اصلی این سریال پیوندی خانوادگی دارد؛ جنت لی، مادر واقعی کرتیس (بازیگر افسانه‌ای فیلم «روانی»)، در فصل چهارم سریال اصلی مهمان یکی از قسمت‌ها بود. سریال اصلی پر بود از حضور چهره‌های بزرگ و محبوب دوران طلایی هالیوود، که حتی برخی از آن‌ها چند بار، در نقش‌های متفاوت ظاهر می‌شدند. از جمله این چهره‌ها می‌توان به لزلی نیلسن، ساید چریس، دوروتی لامور، آدام وست، جین گریر، جورج کلونی، برایان کرنستون، کورتی کاکس و دیگران اشاره کرد. قسمتی که جنت لی در آن بازی کرد، «نفرین با چشم‌انداز» نام داشت و در آن جسیکا در یک هتل مجلل در نیویورک اقامت دارد؛ و طبق معمول، قتلی رخ می‌دهد! در این قسمت جمله‌ای از جسیکا شنیده می‌شود:«اون دختر اگه دیوونه‌ست، منم هستم» و جسیکا جواب می‌ده:«دقیقاً همینو پدر و مادر لیزی بوردن هم درباره دخترشون می‌گفتن.» و در پایان اپیزود، بدون محافظت پلیس، جسیکا مستقیماً با قاتل روبه‌رو می‌شود و با آرامش تمام می‌گوید: «تو این کار رو کردی. اعتراف کن!» و تمام ماجرا را برایش توضیح می‌دهد، در حالی که او فقط نفس‌نفس می‌زند و گوش می‌دهد. این شخصیت جسور، آرام، باذکاوت و باوقار... به طرز شگفت‌انگیزی با روحیه‌ی جیمی لی کرتیس هماهنگ است. او در فیلم معمایی «چاقوکشی» نیز در این سبک خوش درخشید. در شرایط امروز، بیش از هر زمان دیگری، نیاز به سریالی معمایی، کلاسیک و آرام‌بخش احساس می‌شود. سریالی با شخصیت مرکزی‌ای که در میانه یک مهمانی عصرانه، با یک ماشین تحریر داستان قتل روز را بنویسد، دقیقاً همان سرگرمی اصیلی‌ست که در این دوران باید بازگردد. و چه کسی بهتر از کرتیس برای احیای آن؟