جستجوی سول دورادو لایو اکشن شد

«سوایپر، نه دزدی!» «اوه، نه!» «¡Hola, soy Dora!» «کوله‌پشتی، کوله‌پشتی!» «ما موفق شدیم!» «اگه جایی هست که باید بری، من می‌تونم تو رو برسونم، قول می‌دم. من نقشه‌ام!» این‌ها عباراتی هستند که در ذهن بسیاری از افراد از نسل‌های مختلف حک شده‌اند؛ چرا که «دورا، جستجوگر» حالا بیست‌وپنجمین سالگرد خود را جشن می‌گیرد. این مخاطبان شامل جوانان نسل هزاره (میلنیال) و نسل Z هستند که با نسخه اصلی کارتونی «دورا» از شبکه Nickelodeon بزرگ شدند، والدین نسل بومرشان که آن را می‌شنیدند و حالا کودکان نسل آلفا و بتا که نسخه جدید CGI انیمیشنی «دورا» را از طریق سرویس استریم Paramount+ تماشا می‌کنند.

بهترین انیمیشن و کارتون های دوبله فارسی جهان تا ۲۰۲۴

جملات کلاسیک «دورا» قطعاً این هفته بار دیگر شنیده خواهند شد؛ چرا که فیلم جدید لایو اکشن «دورا و جست‌وجوی سول دورادو» چهارشنبه از شبکه Nickelodeon و سرویس Paramount+ پخش می‌شود و موجی از نوستالژی را به اوج می‌رساند. دقیقاً همان چیزی که Nickelodeon و شرکت مادرش، Paramount Global، روی آن حساب کرده‌اند؛ به‌ویژه در زمانی که چشم‌انداز صنعت سرگرمی نامطمئن است، اما قدرت دارایی‌های معنوی (IP) هنوز پابرجاست. «دورا، جست‌وجوگر» که در سال ۲۰۰۰ توسط کریس گیفورد، والری والش والدس و اریک واینر خلق شد و توسط استودیو انیمیشن نیکلودئون تولید شد، بر شکستن دیوار چهارم برای درگیر کردن کودکان در حل مسئله تمرکز داشت. این ویژگی از ابتدا تا کنون در همه نسخه‌های شخصیت دورا، چه انیمیشن و چه لایو اکشن، حفظ شده است. رمزی نایتو، رئیس انیمیشن نیکلودئون و پارامونت، به Variety گفت: «زمانی که نسخه اصلی دورا در حال تولید بود با کریس گیفورد ملاقات کردم. او واقعاً پرشور بود. از او پرسیدم که فکر می‌کنی چرا بچه‌ها عاشق دورا هستند؟ و او گفت: راز کار عشق است. راز این است که دورا مثل دوست صمیمی همسایه است، کسی که بچه‌ها واقعاً با او ارتباط برقرار می‌کنند، تا جایی که احساس می‌کنند دورا واقعاً در زندگی‌شان حضور دارد.» نایتو می‌افزاید: «زمانی که تصمیم به بازسازی سریال دورا گرفتیم، این مسئله برای من و گیفورد در مرکز توجه بود که نباید آن حس صمیمیت و مشارکت را فراموش کنیم.» در فیلم «دورا و جست‌وجوی سول دورادو»، با بازی سامانتا لورین در نقش دورا، شخصیت اصلی و دوستانش از خطرات جنگل‌های آمازون می‌گذرند تا گنجینه باستانی سول دورادو را بیابند و مانع افتادن آن به دست دشمنان شوند. موفقیت این پروژه بر دوش بازی لورین و کارگردانی آلبرتو بلی قرار دارد؛ کسانی که باید مطمئن می‌شدند این دورا، همان دورای همیشگی است. لورین می‌گوید: «ما ویژگی‌های اصلی شخصیت دورا را حفظ کردیم؛ مثل مثبت‌اندیشی، سبک‌بال بودن، شوخ‌طبعی، و البته همان دیالوگ‌های معروفش که دیوار چهارم را می‌شکنند. اما چیزی که این نسخه را خاص‌تر می‌کند، هوش سریع، نترسی، و اراده قوی او برای پیدا کردن سول دورادو است. در تریلر می‌بینیم که نقشه (Map) از بین می‌رود — روحش شاد. دورا یعنی نقشه، یعنی بوتز و کوله‌پشتی و همه این‌ها.» لورین ادامه می‌دهد که فیلم در لحظاتی شخصیت دورا را به چالش می‌کشد: «وقتی نقشه از بین می‌رود و کوله‌پشتی‌اش هم از دست می‌رود، او مجبور می‌شود روی خودش تکیه کند. این یک لحظه مهم برای درک هویت درونی‌اش است. بدون همه این ابزارها، دورا کیست؟ او رهبری نترس، مصمم، وفادار و مثبت است. این پیامی بسیار مهم برای کودکان است که بدانند حتی در کودکی می‌توانند توانمند و خردمند باشند.» اکران این فیلم در دوم ژوئیه، آغازگر کمپین «جشن بزرگ دورا» است؛ جشن بیست‌وپنجمین سالگرد این شخصیت، که شامل آغاز فصل سوم سریال «دورا» در Paramount+ و یک ویژه‌برنامه یک‌ساعته با نام «دورا و دیه‌گو: نجات‌دهندگان جنگل بارانی» می‌شود. نایتو در ادامه می‌گوید: «نسل امروز دیگر مثل گذشته تلویزیون نگاه نمی‌کند. حالا بچه‌ها با تبلت تماشا می‌کنند. پس کیفیت داستان‌گویی و مشارکت آن‌ها باید به‌روز باشد. ما به قصه‌گویی و روایت از زبان دورا بیشتر تکیه کردیم، بدون اینکه آموزش را کنار بگذاریم.» در همین حال، «جست‌وجوی سول دورادو» برای کل خانواده ساخته شده است. لورین ۱۸ ساله است، اما همچنان در نقش یک دورای جوان ظاهر می‌شود. او می‌گوید: «زیبایی این فیلم این است که برای همه سنین جذاب است. شخصیت من از لحاظ ذهنی به نوجوان‌ها نزدیک‌تر است، اما روحیه کودکانه و دانایی‌اش باعث می‌شود الهام‌بخش بچه‌ها باشد. این پیام که تو می‌توانی هم جوان باشی و هم باهوش، واقعاً قدرت‌مند است.» لورین اشاره می‌کند که کارگردان بلی قصد داشته فضایی شبیه به فیلم‌های «گونیز»، «ایندیانا جونز» و «پارک ژوراسیک» ایجاد کند، با ادای احترام به آن‌ها در برخی سکانس‌ها. او می‌گوید: «حتی اگر بزرگسال باشید، با دیدن برخی صحنه‌ها حس نوستالژی خاصی پیدا می‌کنید. ممکن است فکر کنید این حس برام آشناست و دلیلش آن است که قبلاً مشابهش را دیده‌اید، ولی حالا در قالبی تازه و مدرن بازآفرینی شده است.»