سایت ایندی وایر گزارش داد فیلم نمادین و ماندگار اینک آخرالزمان Apocalypse Now ساخته فرانسیس فورد کاپولا، بار دیگر به پرده نقرهای بازمیگردد؛ این بار با نسخهای بازسازیشده و باکیفیت ۴K از نسخه اصلی سال ۱۹۷۹ که بهندرت در سینماها نمایش داده شده است.
بهترین فیلم های فرانسیس فورد کاپولا
در این نسخه ویژه فیلم اینک آخرالزمان که با تلاش کمپانی آمریکن زوتروپ کاپولا مرمت و بازسازی شده، فیلم در قالب نسخه معروف به «Roadshow» با مدت زمان ۱۴۹ دقیقه به نمایش درمیآید. این نسخه تاریخی، که نخستین بار در اکران اولیه فیلم استفاده شده بود، از ۲۰ ژوئن تا ۳ جولای ۲۰۲۵ به مدت محدود در انجمن فیلم لینکلن سنتر نیویورک اکران خواهد شد.
نسخهای اصیل از تجربهای حماسی
نسخه ۴K بازسازیشده «Roadshow» فرصتی کمنظیر برای علاقهمندان سینماست تا فیلم را همانطور که تماشاگران در نخستین نمایشها در اواخر دهه ۷۰ میلادی تجربه کردند، ببینند. این نسخه، برخلاف نسخههای معمول، فاقد تیتراژ تصویربردار است و بهجای آن به هر تماشاگر، کتابچه یادگاری ۱۲ صفحهای با طراحی نسخه اصلی اهدا خواهد شد. انجمن فیلم نیویورک قصد دارد این تجربه را به شکل اصیل آن بازآفرینی کند.
فیلم «اینک آخرالزمان» که بر پایه فیلمنامهای از فرانسیس فورد کاپولا و جان میلیوس و با الهام از رمان کلاسیک «قلب تاریکی» اثر جوزف کنراد ساخته شده، اثری حماسی در ژانر جنگی و روانشناختی است. در این فیلم ستارگانی چون مارتین شین، رابرت دووال، فردریک فارست، دنیس هاپر، لارنس فیشبرن و مارلون براندو نقشآفرینی میکنند.
همراه با مستندی بازسازیشده
همزمان با نمایش نسخه بازسازیشده، مستند جنجالی و مشهور «قلب تاریکی: ساخت اینک آخرالزمان» ساخته زندهیاد النور کاپولا نیز مرمت و بازسازی شده و در تاریخ ۴ جولای با مقدمهای اختصاصی از فرانسیس فورد کاپولا و سوفیا کاپولا به نمایش درخواهد آمد.
مرمت با وسواس تاریخی
جیمز موکوسکی، مدیر بایگانی فیلم و سرپرست مرمت در شرکت آمریکن زوتروپ، درباره این پروژه گفت:«ما با دقت بسیار، تمام نسخههای موجود از «اینک آخرالزمان» — از جمله نسخه نهایی سال ۲۰۰۱ و نسخه بازنگریشده ۲۰۱۹ — را محافظت و بازسازی کردهایم. اکنون مفتخریم که نسخه اصلی «Roadshow» سال ۱۹۷۹ را عرضه میکنیم؛ نسخهای که دقیقاً بازتاب تجربه سینمایی است که تقریباً ۵۰ سال پیش برای نخستین بار خلق شد.»
نسخههای مختلف، بحثبرانگیز و ماندگار
در طی دههها، اینک آخرالزمان بارها بازنشر شده است. نسخه نهایی آن در سال ۲۰۱۹ به مناسبت چهلمین سال ساخت فیلم منتشر شد. همچنین، نسخهای متفاوت در سال ۲۰۰۱ به اکران درآمد. این بازنشرهای متعدد باعث بحثهای گستردهای میان منتقدان و سینماگران — از جمله پل شریدر — شدهاند که هرکدام از منظر خود به تحلیل تفاوتها و ضرورت این بازسازیها پرداختهاند.
اکنون با بازگشت نسخه اصلی ۱۹۷۹ در قالبی مدرن و بازسازیشده، مخاطبان فرصت خواهند داشت تا یکی از تأثیرگذارترین آثار تاریخ سینما را همانگونه که در ابتدا دیده شده بود، تجربه کنند.
دیدگاهها
ارسال دیدگاه