فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم؛ شاهکاری از هند

فهرست بهترین فیلم های هندی

خلاصه داستان فیلم تمام آنچه نور می پنداریم

فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم All We Imagine as Light پرابها و آنو دو پرستاری هستند که در شهر بمبئی با هم زندگی می‌کنند. پرابها خیلی رسمی و مقید است و در آرزوی دیدار شوهرش به‌سر می‌برد که در آلمان زندگی می‌کند و فقط یک بار برای مراسم کوتاه ازدواج سنتی‌شان به هند آمد و حالا بیش از یک سال است که با او تماس نگرفته است. در سوی دیگر، آنو یک زن جوان امروزی است که مخفیانه با مردی مسلمان به نام شیاز رابطه دارد. پرابها و آنو روزی یک پلوپز مدرن می‌گیرند که مشخص نیست چه کسی برای‌شان فرستاده است؛ البته پلوپز محصول کشور آلمان است. دکتری به نام مانوج از پرابها خوشش می‌آید و می‌کوشد رابطه‌ای را با او آغاز کند اما پرابها وضعیت تاهلش را به او یادآور می‌شود. پرابها سعی می‌کند به پارواتی کمک کند که آشپز بیمارستان است و با پیمانکاری حریص می‌جنگد که می‌خواهد ساختمان قدیمی محله سکونتش را خراب کند و یک آسمانخراش بسازد؛ اما پارواتی که سند ندارد و نمی‌تواند ادعایی قانونی کند در نهایت تصمیم می‌گیرد به روستا برگردد. پرابها و آنو هم برای کمک او را همراهی می‌کنند.

عوامل و بازیگران فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم

نویسنده و کارگردان: پایال کاپادیا، مدیر فیلمبرداری: رانابیر داس، تدوینگر: کلمنت پینتو، آهنگسازان: تاپشی و اماهوی تسیجو مریم جویبرو بازیگران: کانی کاسروتی (پرابها)، دیویا پرابها (آنو)، چهایا کادام (پارواتی)، عزیز ندومانگاد (دکتر مانوج)، هریدهو هارون (شیاز) و...

آیا می‌دانید

• فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم پس از نخستین نمایش جهانی‌اش در بخش مسابقه جشنواره کن 2024 هشت دقیقه از سوی تماشاگران ایستاده در سالن نمایشش تشویق شد.
• این فیلم پس از سی سال و فیلم صاحب (شاجی ان. کارون، 1994) اولین فیلم از سینمای هند بود که در بخش مسابقه اصلی کن به نمایش درآمد و برای تصاحب نخل طلا رقابت کرد.
• پایال کاپادیا به اولین فیلمساز زن هندی بدل شد که فیلمش در بخش مسابقه کن روی پرده رفت؛ و تمام آنچه نور می‌پنداریم حالا اولین فیلم هندی است که جایزه بزرگ جشنواره کن را برنده شده است.

مناقشه بر سر معرفی نشدن به اسکار

فیلم تمام آنچه نور می پنداریم برای معرفی به اسکار 2025، نه از سوی کشور فرانسه انتخاب شد و نه از طرف هند؛ اولی فیلم امیلیا پرز (ژاک اودیار، 2024) را به عنوان نماینده رسمی‌اش معرفی کرد و هندی‌ها نیز فیلم بانوهای گمشده (کیران رائو، 2023) را انتخاب کرد. تصمیم اتحادیه فیلم هند (FFI) غیرمنتظره بود چون همان‌طور که ضیا حدید در رادیو عمومی ملی (ان‌پی‌آر) اشاره کرد موفقیت بین‌المللی فیلم تمام آنچه نور می پنداریم امیدهای داشتن رقیبی جدی در بخش بهترین فیلم بلند بین‌المللی اسکار را بالا برده بود. خیلی از دیگر صاحب‌نظران این تصمیم هند را با انتخاب نکردن فیلم‌های ظرف ناهار (ریتش باترا، 2013) و آرآرآر (اس. اس. راجامولی، 2022) به عنوان نماینده رسمی سینمای هند در دوره‌های قبلی قیاس کردند. جالب این‌که در گزارش انتخاب بانوهای گمشده برای معرفی به اسکار، راوی کوتاراکارا رییس اتحادیه فیلم هند چنین توضیح داد که «هیات انتخابی گفتند که تجربه دیدن فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم مثل این بود که فیلمی اروپایی می‌دیدند که داستانش در هند روی می‌دهد نه فیلمی هندی.» این هیات برای توجیه انتخاب فیلم بانوهای گمشده هم افزود: «زنان هندی ترکیب غریبی از سلطه‌پذیری و سلطه‌گری هستند. این فیلم با خلق شخصیت‌های قوی و سنجیده، این دوگانگی را بی‌نقص به تصویر کشیده است...» خود کاپادیا در واکنش به این مناقشه هم از آثار رقیب خود کیران رائو تجلیل کرد و به نشریه «ایندی‌وایر» گفت: «فقط فکر می‌کنم فوق‌العاده است که دو فیلم از سینمای هند داریم که آن‌ها را زنان ساخته‌اند و چنین عملکرد خوبی دارند.» هفدهم دسامبر 2024 آکادمی علوم و هنرهای سینمایی فهرست کوتاه آثار برگزیده بخش‌های مختلف را اعلام کرد اما در رشته بهترین فیلم بلند بین‌المللی اثری از نماینده رسمی سینمای هند یعنی فیلم بانوهای گمشده نبود. همین موضوع به مناقشه جدیدی دامن زد مبنی بر این‌که چرا فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم نادیده گرفته شد. در این میان، چهره‌هایی از صنعت سینمای هند از جمله هانسال مهتای کارگردان و ریکی کِج آهنگساز، آشکارا نارضایتی‌شان از تصمیم اتحادیه فیلم هند در انتخاب نماینده رسمی سینمای کشورشان را اعلام کردند و مهتا به کنایه گفت: «اتحادیه فیلم هند دوباره موفق شد! اعداد و ارقام سال‌هاست که گویای بی‌نقصی عملکرد فیلم‌های انتخابی آن‌ها هستند!» در پی انتشار فهرست فیلم‌های کوتاه انتخابی اسکار و در بحبوحه مناقشه احیاشده در خصوص انتخاب نماینده رسمی سینمای هند، جهنو باروا رییس هیات انتخابی سیزده‌نفره کاملا مردانه به نشریه «هندوستان تایمز» گفت که مردم باید به «فرایند انتخاب احترام بگذارند.» او درباره عدم انتخاب فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم هم چنین اظهار نظری کرد: «هیات انتخابی احساس کرد که این فیلم از نظر فنی بسیار ضعیف است.»

نقد و بررسی منتقدان درباره فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم

گاردین | امتیاز 100 از ۱۰۰

پیتر بردشا | فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم از طراوت و شفافیت احساسی خاصی برخوردار است؛ کیفیت انسانی و نجابتی که با صحنه‌های غافلگیرکننده پرده آخر و لحظه‌های اسرارآمیز پایانی به کمال می‌رسند.

ورایتی | امتیاز 100 از ۱۰۰

جسیکا کیانگ | کاپادیا که تا اینجا فقط دو فیلم بلند ساخته است استعداد نادرش در یافتن شعرهای بدیع نهفته در زندگی روزمره مردمان هند را ثابت کرده است.

نیویورک تایمز | امتیاز 100 از ۱۰۰

مانولا دارگیس | یکی از لذت‌های سینمای کاپادیا این است که شما را دعوت می‌کند تا شخصیت‌هایش را کشف کنید و با ریتم درونی و بیرونی زندگی آن‌ها همراه شوید.

نیویورکر | امتیاز 100 از ۱۰۰

جاستین چنگ | یکی از بهترین فیلم‌های سال 2024 با هر قالب، سبک یا زبانی.

هالیوود ریپورتر | امتیاز 90 از ۱۰۰

جردن مینتزر | در این فیلم انبوهی غم و اندوه هست اما شوخی و رفاقت زنانه هم کم ندارد.

امپایر | امتیاز 80 از ۱۰۰

گِیویا بِیکر-وایت‌لا | پایال کاپادیای نویسنده و کارگردان، یک درامِ «برشی از زندگی» خاطره‌انگیز و دلسوزانه ساخته است که بیانیه روشنی درباره محدودیت‌هایی به شمار می‌رود که زنان طبقه کارگر در هند با آن‌ها روبه‌رو هستند.

کولایدر | امتیاز 70 از ۱۰۰

اما کیلی | مقصدی که داستان به سوی آن پیش می‌رود ارزش همراه شدن با فیلم و این سفر سینمایی را دارد چون این تجربه در نهایت دستاورد خودش را خواهد داشت.

امتیازهای سایت های سینمایی به فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم

نام سایت	امتیازدهنده‌ها	امتیاز میانگین	تعداد آراء
IMDb	کاربران	7.1 از 10	9 هزار و 300 کاربر
متاکریتیک	منتقدان برتر	93 از 100	بر اساس 35 نقد
راتن تومیتوز	عموم منتقدان	8.5 از 10	بر اساس 146 نقد

 

پوستر فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم