گفت‌وگو با مجریان فصل جوایز

کریستن بل از آیین‌های مخفیانه خود پیش از اجرای مراسم‌های جوایز می‌گوید. بل که قرار است مجری جوایز بازیگران باشد، برای درمان استرس و دلشوره از داروهای کنترل استرس استفاده می‌کند. روی وود جونیور و آتسوکو اوکاتسوکا، مجریان جوایز انجمن نویسندگان، روش‌های طبیعی‌تری را ترجیح می‌دهند.

فهرست‌ کوتاه اسکار ۲۰۲۶ اعلام شد

فصل جوایز انجمن‌ها فرا رسیده است! در حالی که کومیل نانجیانی اجرای مراسم جوایز کارگردانان آمریکا (DGA) را پشت سر گذاشته، کریستن بل، آتسوکو اوکاتسوکا و روی وود جونیور در حال آماده‌سازی برای ایفای وظایف خود به‌عنوان مجری هستند. بل قرار است در تاریخ ۱ مارس جوایز بازیگران (که پیشتر با نام جوایز انجمن بازیگران فیلم (SAG) شناخته می‌شد) را اجرا کند، در حالی که اوکاتسوکا مجری مراسم جوایز انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) در لس‌آنجلس خواهد بود و وود نیز در ۸ مارس مراسم نیویورک را اجرا می‌کند. این سه مجری از آیین‌های پیش از اجرا، این که آیا همچنان دلشوره می‌گیرند و میزان تمرین‌های لازم می‌گویند.

• آیین پیش از اجرای شما چیست؟

کریستن بل: برای کنترل استرس اجرا از دارو استفاده می‌کنم. روی وود جونیور: این سومین باری است که جوایز انجمن نویسندگان را اجرا می‌کنم و دومین بار است که پشت سر هم این کار را انجام می‌دهم. یک بار قبل از کرونا این کار را کردم و از آن اولین بار قبل از کرونا چیزهای زیادی یاد گرفتم. آیین خاصی پیش از اجرا ندارم. روزم کاملاً عادی می‌گذرد. اگر هفته‌ای باشد که پسرم پیش من است، کارهای پدرانه را انجام می‌دهم تا وقتی پرستار بیاید و آن موقع به موقع به هتل برسم برای تمرین. معمولاً حدود یک ساعت قبل از تمرین به هتل می‌رسم تا با عوامل آشنا شوم و با همه صحبت کنم. دوست دارم فقط گپ بزنم و ببینم دیدگاهشان نسبت به دنیا چیست و چه فکر می‌کنند. بیشتر یک آیین پس از اجرا دارم. چند بار جوایز وب‌ی را اجرا کرده‌ام و واقعاً از نشستن و نگاه کردن به همه لذت بردم. بعد از پایان مراسم، می‌توانی با مردم گپ بزنی و معاشرت کنی و همه خوشحال هستند و تو مثل یک ناظر بی‌آزار در گوشه‌ای هستی. آتسوکو اوکاتسوکا: برای اجرا یا حضور به‌عنوان ارائه‌دهنده، بیشتر کلمات و جوک‌ها را با صدای بلند برای خودم مرور می‌کنم. اینکه این زبانی که زبان مادری‌ام نیست در دهانم جاری شود!

• آیا برای آماده‌سازی، مراسم‌های جوایز دیگری را تماشا کرده‌اید؟

اوکاتسوکا: بله. نکته جالب اینجاست که مراسم‌های جوایز توسط دوستان کمدین من اجرا می‌شود. بنابراین شناختن آن‌ها به‌صورت شخصی و تماشای نحوه اجرای جوک‌ها و این که چه موضوعاتی را برای شوخی انتخاب می‌کنند، واقعاً جالب بوده است. همین چند شب پیش کونان اوبراین را دیدم که برخی از جوک‌های اسکار را کارگاهی می‌کرد و این بسیار الهام‌بخش است که بدانیم می‌توانیم شخصیت خودمان را به یک شب جشن و شادی بیاوریم و به شبی که برای بسیاری می‌تواند خشک و اعصاب‌خردکن باشد، سبکی و نشاط ببخشیم. وود: واقعاً مراسم‌های جوایز دیگر را تماشا نمی‌کنم. در طول سال‌ها یاد گرفته‌ام که واقعاً نمی‌توانی از تماشای دیگران چیزی یاد بگیری، چون آن‌ها فقط نسخه خودشان را اجرا می‌کنند. می‌توانی کمی از تماشای کسی که همان مراسم جایزه‌ای را که تو اجرا می‌کنی، اجرا کرده، یاد بگیری. برای شام خبرنگاران [که در سال ۲۰۲۳ اجرا کردم]، احتمالاً ۱۵ سال از اجراهای قبل از خودم را تماشا کردم. برای انجمن نویسندگان، یکی دو تا را تماشا کردم. اما صادقانه بگویم، وقتی روی صحنه هستی، فقط خودت هستی. فقط داری خود واقعی‌ات می‌شوی.

• وقتی بزرگ می‌شدید، آیا مراسم‌های جوایز را تماشا می‌کردید و می‌گفتید: \"دوست دارم یکی از این‌ها را اجرا کنم\"؟

اوکاتسوکا: وقتی بزرگ می‌شدم، آن عزت نفس را نداشتم. هنوز دارم یاد می‌گیرم که آن را پیدا کنم، اما این موضوع را خاص‌تر می‌کند که من، یک بچه مهاجر که هرگز قرار نبود در آمریکا باشد، که بی‌خبر با مادر و مادربزرگش در یک گاراژ زندگی می‌کرد، قرار است جوایز انجمن نویسندگان آمریکا را اجرا کنم. از همه کسانی که به من باور داشتند و همچنان باور دارند، سپاسگزارم. وود: هیچ‌وقت مراسم‌های جوایز را تماشا نکردم و فکر کردم که هرگز نمی‌توانم یکی را اجرا کنم.

• قصد دارید با چند نویسنده کار کنید؟ یا اگر در حال حاضر در مراحل آماده‌سازی هستید، با چند نویسنده همکاری می‌کنید؟

بل: با دوست عزیزم مونیکا پدمن کار می‌کنم. او بهتر از هر کسی می‌داند چطور با لحن من بنویسد. وود: خب، برای مراسم‌های قبلی جوایز انجمن نویسندگان، فکر می‌کنم حدود هشت تا ده نفر داشتیم. برای شام خبرنگاران، شش نویسنده داشتم. برای جوایز لیگ برتر بیسبال ۲۰۲۵، دو نفر داشتم. برای جوایز پیبادی سال گذشته، دو نفر داشتم. اوکاتسوکا: من با سوفی بادل کار می‌کنم. او یک کمدین و دوست فوق‌العاده است و در برنامه After Midnight به‌عنوان نویسنده ارشد مونولوگ کار می‌کرد.

• چقدر تمرین لازم است؟

بل: زیاد. یعنی ... خیلی خیلی زیاد. فیلمنامه‌ها، ضرباهنگ‌ها، لحظه‌های آمدن روی صحنه، لحظه‌های رفتن، نقاط مشخص شده برای دوربین را تمرین می‌کنیم. اتوکیو خواندن را تمرین می‌کنم، تمرین می‌کنم وانمود کنم اتوکیو نمی‌خوانم در حالی که قطعاً می‌خوانم. تا روز اجرا، عملاً تبدیل به حافظه عضلانی می‌شود. اوکاتسوکا: من در حال حاضر درگیر این فرآیند هستم. تازه شروع به جمع‌آوری جوک‌ها کرده‌ام و به زودی کارگاهی کردن آن‌ها را در جمع‌های محلی در لس‌آنجلس شروع خواهم کرد. وقتی برای چیزی آماده می‌شوم، مدتی جوک‌ها را در خانه برای درخت‌های ایوانم تکرار می‌کنم قبل از این که بروم آن را جلوی مردم امتحان کنم. وود: ما ایده‌پردازی را شروع کرده‌ایم و این اتفاق در پایان ژانویه رخ داد. ما از قبل افکار مقدماتی درباره موضوعات داشتیم، اما اجرای واقعی در روز موعود را همان روز تمرین می‌کنی، اما تا آن موقع، جوک‌ها را مثل کف دستت بلدی.

• آیا قرار است آواز و رقص هم داشته باشید؟

بل: همیشه سعی می‌کنم هر وقت بتوانم موسیقی را هم وارد کار کنم، بنابراین باید ببینید تا بفهمید. وود: نه، نه، نه، نه. البته سال گذشته در جوایز لیگ برتر بیسبال رپ کردم. فکر نکنم امسال رپ کنم. اوکاتسوکا: من به رقصیدن معروفم ... اما در مورد سکون هم چیزی برای گفتن وجود دارد. و اینکه بگذاریم جوک‌ها کار خودشان را بکنند.

• نیکی گلاسر جوک‌هایش را در برنامه‌های استندآپ پیش از اجرای گلدن گلوب تمرین می‌کرد - جوک‌هایتان را روی چه کسی تمرین می‌کنید؟

بل: روی بچه‌هایم. اگر جوکی از آن اتاق جان سالم به در ببرد، می‌تواند از هر چیزی جان سالم به در ببرد. وود: جوک‌ها را با نویسندگان مرور می‌کنم. حالا به اندازه کافی مونولوگ در مراسم‌های جوایز مختلف اجرا کرده‌ام و به اندازه کافی مجری بوده‌ام که بدانم آیا این جوک قرار است کار کند یا نه. اوکاتسوکا: اول برای درخت‌های زیبای بیرون خانه‌ام، دستیار فوق‌العاده‌ام زویی، شوهرم در خانه ... دوست دارم ابتدا در خلوت خانه خودم کارگاهی کنم قبل از این که آن را جلوی جمعیت امتحان کنم. خیلی محتاطم که در جمع با یادداشت در دست اجرا کنم. می‌خواهم هر بار روی صحنه بهترین نسخه خودم را ارائه دهم چون مردم زحمت کشیده‌اند و آمده‌اند تا یک برنامه ببینند.

• خط قرمز شما در مورد شوخی با نامزدها کجاست؟

بل: من کسی را مسخره نمی‌کنم. می‌خواهم فضا شاد و مفرح باشد. اگر قرار باشد کسی را دست بیندازم، آن شخص خودم هستم. وود: در کلِ کمدی من، درباره افراد صحبت نمی‌کنم، بنابراین واقعاً قصد ندارم با نامزدها شوخی کنم. هیچ‌وقت این کار را نکرده‌ام. و اگر هم بکنم، جوک از نوع معکوس و نشان‌دهنده احترام است، اما من آنجا نیستم که کسی را توهین کنم. اوکاتسوکا: فقط با کسانی شوخی کن که از خودت بالاترند. همیشه به سمت بالا شوخی کن. به‌شکل بامزه‌ای جلو برو، نه از روی احساس حق‌به‌جانب، و درباره چیزی صحبت کن که واقعاً به آن می‌خندی، که برای من چیزهای پوچ‌گرایانه، وجودی و روزمره و قابل‌لمس است، پس من خوبم. حداقل خط قرمزی نیست که از عبور از آن بترسم.

• استرس‌زاترین بخش اجرا چیست؟

وود: به‌خاطر سپردن جوک‌ها، بیش از حد تند نرفتن. و بعد، گاهی اوقات، اتفاقات پیش‌بینی‌نشده در آن روز رخ می‌دهد؛ قرار بوده این شخص بیاید، اما نمی‌آید. اما چیزی که آن را هیجان‌انگیز می‌کند این است که وقتی یک ارائه‌دهنده می‌خواهد جوکی بگوید یا کار بامزه‌ای با تو انجام دهد، همیشه یک بار از روی دوشت برداشته می‌شود، چون جایی است که می‌توانی یک جوک رایگان بگیری. اوکاتسوکا: این اولین بار است که یک مراسم جوایز را اجرا می‌کنم. اما در حین آماده‌سازی، احتمالاً استرس‌ترین بخش، نیاز به جوک‌سازی درباره رویدادهای جاری و همگام بودن با روح زمانه در عین تلاش برای ارائه دیدگاه‌های تازه، منحصربه‌فرد و ناشنیده است.